
Mark Williams & Danny Penman: Das neue Achtsamkeitstraining. Die Botschaften von Gefühlen erkennen und entschärfen. Mit Acht-Wochen-Programm und Meditationen zum Download. Penguin Random House/Arkana 2023. (E > D)
Mark Williams & Danny Penman: Das neue Achtsamkeitstraining. Die Botschaften von Gefühlen erkennen und entschärfen. Mit Acht-Wochen-Programm und Meditationen zum Download. Penguin Random House/Arkana 2023. (E > D)
Pema Chödrön: Wie wir leben, so sterben wir. Im Fluss des Werdens und Vergehens wahre Freiheit finden. Penguin Random House/Arkana 2023. (E > D)
Lissa Rankin: Heilige Medizin. Auf der Reise zu den Geheimnissen der Heilung. Kamphausen/Aurum 2022. (E > D)
Thomas d’Ansembourg: Wie können wir leben …? Um jungen Menschen Sinn zu vermitteln und ihnen Lust aufs Erwachsensein zu machen?. Junfermann 2022. (F > D)
Rebekkah LaDyne: Stressresilienz – Mind-Body-Reset: Übungen für Körper und Geist. Junfermann 2021. (E > D)
Ralph de la Rosa: Don’t Tell Me to Relax. Emotionale Resilienz in turbulenten Zeiten. Kamphausen 2021. (E > D)
Gabrielle Bernstein: Das Universum schenkt dir alles. In 11 Schritten zu einem freien, erfüllten und verbundenen Leben. Random House/Arkana 2020. (E > D)
Pema Chödrön: Das Unwillkommene willkommen heißen. Mit offenem Herzen Verletzungen, Traumata und Ängste überwinden. Random House/Arkana 2020. (E > D)
David O’Hare: 3-6-5 Der Atem-Code. Herz und Atem in perfekter Harmonie. Scorpio Verlag 2020. (E > D)
Gaur Gopal Das: Sorge dich nicht, frage! Mit drei Fragen zu innerer Kraft und Zufriedenheit – Why worry? Die geniale Glücksphilosophie eines indischen Mönchs. Random House/Arkana 2019. (E > D)
Marie Mannschatz: Vollkommen unvollkommen. Zehn Qualitäten, die das Beste in uns zum Vorschein bringen. O. W. Barth 2019.
Anne van Stappen, Catherine Blondiau: Das kleine Übungsheft – Gewaltfreie Kommunikation mit Kindern. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2018. (F > D)
André Charbonnier: Das kleine Übungsheft – Ängste verstehen und loslassen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2018. (F > D)
Boris Cyrulnik: Glauben. Psychologie und Hirnforschung entschlüsseln, wie Spiritualität uns stärkt. Beltz Verlag 2018. (F > D, übers. ab Kap. 18 einschl.)
Nicolas Dugay: Das kleine Übungsheft – Mühelos überzeugen in jeder Lebenslage. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2018. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Positives Denken für Skeptiker. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2018. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Sei gut zu dir selbst. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2017. (F > D)
Culadasa John Yates: Handbuch Meditation. Random House/Arkana 2017.
Alain Dikann: Das kleine Übungsheft – Entdecke dich selbst mit Stift und Pinsel. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2017. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Eifersucht verstehen und überwinden. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2017. (F > D)
Isabelle Filliozat: Das kleine Übungsheft – Stark durch Resilienz. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2016. (F > D)
Nicolas Dugay/Ingrid Petitjean: Das kleine Übungsheft – Gelassen Ziele erreichen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2016. (F > D)
Christine Marsan: Das kleine Übungsheft – Mut zur Veränderung. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2016. (F > D)
Christel Petitcollin: Das kleine Übungsheft – Besser leben ohne Stress. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2016. (F > D)
Christel Petitcollin: Das kleine Übungsheft – Psychospiele durchschauen und die eigene Rolle verändern. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2016. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Die Heilkraft der Liebe nutzen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2015. (F > D)
Colette Portelance: Das kleine Übungsheft – Seelische Wunden verstehen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2015. (F > D)
Lise Bourbeau: Heilung der fünf Wunden der Seele. Windpferd, Herbst 2015 (F > D).
Dr. Charaf Abdessemed: Das kleine Übungsheft – Schluss mit dem Rauchen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2015. (F > D)
Patrice Ras: Das kleine Übungsheft – Konflikte meistern und harmonische Beziehungen führen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2015. (F > D)
Rosette Poletti/Barbara Dobbs: Akzeptieren, was ist. Loslassen und inneren Frieden finden. Scorpio/Trinity 2015 (F > D).
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Positive Psychologie. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2014. (F > D)
Colette Portelance: Das kleine Übungsheft – Seelische Wunden heilen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2014. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Mit schwierigen Zeitgenossen umgehen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2014. (F > D)
Erik Pigani: Das kleine Übungsheft – Zen in einer bewegten Welt. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2014. (F > D)
Yvon Dallaire: Das kleine Übungsheft – Das Geheimnis glücklicher Paare. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2014. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Lebensfreude im Alltag. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Rosette Poletti/Barbara Dobbs: Das kleine Übungsheft – Wieder Begeisterung empfinden. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Zorn positiv nutzen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Jacques Salomé: Das kleine Übungsheft – Sich selbt und andere lieben. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Gewaltfreie Kommunikation. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Hervé Magnin: Das kleine Übungsheft – Lebensträume verwirklichen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Jacques Coulon: Das kleine Übungsheft – Krisen bewältigen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Eric Pigani: Das kleine Übungsheft – Entschleunigen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Dankbarkeit. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2013. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Selbstliebe. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Anne van Stappen: Das kleine Übungsheft – Grenzen setzen, nein sagen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Odile Lamourère: Das kleine Übungsheft – Freunde gewinnen und bessere Beziehungen führen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Endlich frei von Schuldgefühlen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Marc de Smedt: Das kleine Übungsheft – Meditationen für jeden Tag. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Optimismus. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Rosette Poletti/Barbara Dobbs: Das kleine Übungsheft – Loslassen. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Xavier Cornette de St. Cyr: Das kleine Übungsheft – Verborgene Talente entdecken. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Ilios Kotsou/Jean Augagneur (Illustr.): Das kleine Übungsheft – Emotionale Intelligenz. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Rosette Poletti/Barbara Dobbs: Das kleine Übungsheft – Selbstbewusstsein. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Yves-Alexandre Thalmann: Das kleine Übungsheft – Glückstraining. Illustr. Jean Augagneur. Scorpio/Trinity 2012. (F > D)
Debra J. Snyder: Der HeartGlow-Weg: Intuitiv erziehen mit dem Herzen. Scorpio/Trinity 2011. (E > D)
Als Mitübersetzerin: Shauna L. Shapiro/Linda E. Carlson: Die Kunst und Wissenschaft der Achtsamkeit. Die Integration von Achtsamkeit in Psychologie und Heilberufe. Arbor Verlag 2011. (E > D)
Rick Hanson, Richard Mendius: Meditationen, um das Gehirn zu verändern. (Audio-CDs), Windpferd 2011. (E > D)
Lise Bourbeau: Vertraue, iss und beende die Kontrolle. Wie wir unsere Bedürfnisse in jedem Augenblick erkennen. Windpferd/Schneelöwe 2010. (F > D)
David Dewulf: Achtsamkeit. Der Weg zu innerer Freiheit. Arbor Verlag 2009. (E > D)
Jon Kabat-Zinn: 108 Momente der Achtsamkeit. Arbor Verlag 2009. (E > D)
Nicholas Humphrey: Seeing Red. Die Entstehung des Selbst. Von der Empfindung zum Bewusstsein. Windpferd/Schneelöwe 2008. (E > D)
Jessica Wilker: Das Einmaleins der Zufriedenheit. Glücklich sein und bleiben. Theseus 2007.
Lene Handberg/Tarab Tulku XI. (Hrsg.): Einheit in der Vielfalt. Moderne Wissenschaft und östliche Weisheit im Dialog. Mit Beiträgen von S. H. dem Dalai Lama, Tarab Tulku XI., Hans-Peter Dürr, Rupert Sheldrake, Trinh Xuan Thuan u. a. Übers. von D. Barkhorn-Neuhäuser, Bernd Bender, A. Meyer-Kahlen, Thorsten Pabst. Theseus 2005.